Momento cultura rsrsrs:
Estão vendo a palavra espresso aí na latinha no lugar de expresso? Erro de ortografia? Não.
Segue um textinho que encontrei que explica bem a diferença desses vocábulos:
De tempos para cá, quando se refere ao café alguns têm adotado a palavra espresso no lugar de expresso. A palavra espresso, usada na Europa, vem do italiano e sua raiz guarda relação com o verbo latino que, em português, deu origem a espremer. Não há registro de espresso nos dicionários de língua portuguesa. Então, fica a dúvida sobre a forma correta de escrever: café expresso ou espresso? Expresso significa rápido e um café “espresso” (de espremido em português), feito sob pressão. Espresso deve ser aceito, segundo especialistas, porque o vocabulário corrente admite palavras estrangeiras, como shopping, que é do inglês. E está errado dizer expresso? Não, porque de fato o café espremido (ou espresso) na máquina fica pronto entre 15 e 20 segundos, rápido e, portanto, expresso.
fonte:http://www.masterexpresso.com.br/Conteudo/CafeExpresso.aspx
Já li sobre essa dúvida em outras fontes e realmente podemos usar espresso ou expresso quando o assunto
for café.
Já que o assunto é café, aproveito para mostrar meu açucareiro que
comprei na http://www.casadaclaudia.com.br/
Só preciso comprar o bule agora para combinar :), já tem até um lugarzinho esperando por ele na bandeja.
Na latinha espresso coloquei o café e na outra, sachês de chá.
Beijinhos♥
14 comentários:
Oi amiga,
Coisinhas da Cintia também é cultura, gostei da sua preocupação em informar porque espresso está escrito diferente.
Lindo o cantinho do café e essas latas são um achado, vou fuçar nas lojinhas 1,99 daqui qeum sabe eu encontro.
Bjs
Amiga que delícia, tô morrendo de vontade de passar por ai para tomarmos um cafezinho, ai que delícia, rsrsr
Adorei as latinhas, o açucareiro é um luxo!
Beijokas
Oi Cintia quanto capricho nessa bandeja!
Essas latinhas são muito lindinhas mesmo. Eu tenho três delas aqui em casa, uma é identica a sua, da xícara.
Muito legal saber da difernça entre as palavvras expresso e espresso, blog da Cintia também é cultural.Valeu.
beijinhos
http://ursulinodecor.blogspot.com
Cintia minha querida ... como foi seu dia das mães o meu foi otimo , consegui até mandar a preguiça embora , tem uma época que ela ataca as blogueiras né???
Cintia , sou louca por café , e aqui tem a sorveteria do Chiquinho uma franquia maravilhosa vc conhece ? Só que tbm serve cafés maravilhosos , e esse texto esta em um belissimo adesivo na parede achei super interessante ... e o seu cantinho esta muito charmoso viu , pode serviu que eu aceito uma xicara e um papo gostoso hehehe bjimmmm minha amiga iluminado em sua vida
Que coisa mais cute! Essas latinhas fazem uma diferença imensa na nossa cozinha e com esse açucareiro CUTE, coisa mais linda amiga! Essa bandeja esta perfeita para receber pessoas queridas com requinte e muito carinho!
Beijos querida do coração!
oiii,estas latinhas são fofas um dia fui ao carrefour fazer compras e encontrei uma promoção de latinhas mas eram deitadas lindas estas estão um show.Bjs
Amiga, que pena que nesse sorteio não foi voc~e mas não desiste no mês que vem farei o niver do blog, aí terá outro.
Olha, aqui na cidade também tenho "problemas" com as lojas de 1,99...rsrs Mas quando vou a Curitiba
....uhu!!!
Infelizmente minha lata de café comprei na Americanas, com amanteigados...rsrs (pensei: uma latinha está de 3 a 10 reais, e a de biscitinhos era apenas 4,35...não tive duvidas....rsrs)
Abraços
Oi vim conhecer seu blog que é muito fofo, amei sua bandeja alça de coração isso é fofi!!! bjs quando puder passa lá no meu bjs
Ah, Cíntia, eu amo essas latinhas. Aliás, eu amo qq latinha:)
Eu pensei que espresso fosse expresso em italiano, bem interessante! Bjs.
Oi Cíntia!!!
Que lindas as latinhas... olha eu não havianem reparado na palavra; adorei saber que tanto faz o X ou S quando se tratar de café. Cultural isso, hein, rs!
Agora esse açucareiro é muito mimoso, viu... ah, eu fiquei namorando a bandeija, achoq ue nas minhas férias vou fazer um curso de decoupage.
Beijos e tenha um ótimo fim de semana e obrigada por sua visita semrpe tão carinhosa lá no blog.
Minha querida amiga fiz uma parceria maravilhosa e tenho certeza que vc vai adorar conhecer além é claro de participar do sorteio de um presente muito especial oferecido por eles a vcs minhas leitoras e amigas.
Vou te esperar ok?!!
bjs Leila
Amiga, fofo demais!!!!Vou te dar uma diquinha!!!Coloque um vidro forrando a bandeija, protege o fundinho( da bandeija!!!)beijos!!!
Lindo o seu cantinho do café!
Já vi em outro blog (Tomando uma Chávena de Chá) o uso de bandeja p/ acomodar as coisinhas que usamos pro café, vejo que fica bem prático e organizado. Vc tb usa e vou adotar essa tática tb, minha próxima aquisição vai ser uma bandeja.
Bjs♥
Sua bandeja vai ficar um arraso com o bule.
Beijos e boa semana
Postar um comentário